イスラエルが「停戦」しても、彼らのガザに対する封鎖と占領が終わらなければ、強制収容所（それが「言い過ぎ」だというなら）あるいはアパルトヘイトのようなガザの状況はなにも解決しません。 以下、AMLの岡真理さんの投稿からの転載です（http://list.jca…

京都大学で現代アラブ文学を専門に研究されている岡真理さんのお知らせとお願いを以下に転載します。 なお、岡真理さんは今日の夕方、本郷で講演されます（http://list.jca.apc.org/public/aml/2009-January/022724.html）。明日は大塚でガザの映画上映の後…

包囲を解いてくれ (対訳：オダタケツ id:boosted) 無邪気な眼をしたサラという少女が 死に瀕している、薬がないために ガザは包囲されている、あなたにも聞こえるはずだ！ 子供たち、女性たち、老人たち、もはや誰にも耐えられない サラに痛みを感じさせない…